今週のランチは都合によりお休みします。

夜は通常営業です。

 

 

ララゾルバは、沖縄県 那覇市 松尾にある100%完全菜食のアジアン、

エスニック家庭料理とお酒も楽しめる隠れ家です。

The Asian of 100% perfect living on vegetables who has LaLa Zorba in Matsuo, Naha-City, Okinawa.

Ethnic home cooking and liquor are also the hideout which can be enjoyed.

 

野菜だけでも、濃厚でしっかり味!こんなに美味しいエスニック料理が作れちゃいます!

タイやインド、ベトナム、ネパールなどの本場のハーブやスパイスを使用しているので、

深い味わいと楽しさに溢れています♪

沖縄初!の菜食エスニック料理を是非食べに来てくださいね!

 

Even just vegetables, it is rich and firm taste! I can make such delicious ethnic dishes!

Because we are using authentic herbs and spices such as Thailand, India, Vietnam, Nepal,

Deep taste and it is full of fun ♪ Okinawa for the first time! Please eat vegetarian ethnic food!

 

 

ララゾルバの料理は、肉、魚、卵、乳製品などの動物性食品、乳製品、白砂糖、添加物を一切使用せず、

100%植物性で作ったココロとカラダにやさしいVegan(ヴィーガン)です。

 

LaLa Zorba's dish Do not use any animal foods such as meat, fish, eggs, dairy products, dairy products, white sugar, additives,

100% Vegetarian(Vegan) friendly to the heart and body that made with vegetable.

 

Vegan(ヴィーガン)とは、肉や魚だけでなく、卵や乳製品も口にしない完全菜食者のことをいいます。

Vegan refers to not only meat and fish but also full vegetarian that does not eat eggs or dairy products.

 

 

 

 

厳選された食材を使用し、有機栽培、無農薬、化学肥料不使用(オーガニック)の安心して食べられる沖縄県産野菜または九州産を使用、化学調味料や保存料も無添加、白砂糖の代わりに沖縄県産のキビ砂糖を使っています。

醤油やソース、スパイス、調味料も化学調味料が入っていない無添加のものを使用。

エスニックでも辛さは控えめに仕上げてあります。油も少なめでやさしくヘルシーです。

 

Using carefully selected ingredients, organic cultivation, organic pesticide, chemical fertilizer not used (Organic) safe to eat Okinawa prefecture vegetables or Kyushu produced, no chemical seasonings and preservatives are added, instead of white sugar Okinawa prefecture millet sugar is used.

Soy sauce and sauce, spice, seasoning used additive which does not contain chemical seasoning.

Even ethnic has finished spicy discreetly. Oil is also less gentle and healthy. 

 

 

お肉の代わりに植物性たんぱく質(豆、ナッツ、大豆加工食品など)を取り入れることにより、

飽和脂肪酸やコレステロールを減らして、食物繊維や抗酸化物質の摂取を増やすことによって免疫力を強化することができます。

By incorporating vegetable protein (beans, nuts, soybean processed foods etc.) instead of meat,

By reducing saturated fatty acids and cholesterol, you can strengthen immunity by increasing the intake of dietary fiber and antioxidant substances.

 

お肉が食べれない人も、お肉が好きだけど健康を気遣う人、ベジタリアンでも美味しいものが食べたい、ヨガや瞑想でカラダを軽くしたい、外食でも安心できる料理が食べたいなど・・・

People who can not eat meat also want to eat delicious things, like vegetarian, like healthy, like meat, want to lighten the body with yoga and meditation,

I want to eat cuisine that can be relieved even when eating out · ·

 

カラダが喜ぶフレッシュハーブや20種類以上ものスパイスを使った

ララゾルバの料理はまさに医食同源。

心と身体のバランスを整え地球にやさしいヒーリングフードです。

I used a fresh herb that my body feels happy and more than 20 kinds of spices

The dish of Lalazorba is exactly the same medical source.

It is a healthy healing food that balances the  body and mind and soul is earth-friendly.

 

 

自分自身の心と身体、健康への思いやりと愛が、他者への愛、生き物への愛、地球への愛に繋がっていきます。

 

これからの私たちの地球環境を安心して次の世代に引き継ぐために、地球のバランスを取り戻す必要があると気づいてから、ヴィーガン料理(完全菜食)をもっと身近に、気軽に食べていただきたい!

という思いでララゾルバをオープンいたしました。

 

私たちひとりひとりが、週1回菜食にするだけで、地球環境のバランスを取り戻すことができます。

 

Your own mind and body, compassion and love for your health will lead to love for others, love for living things, love for the earth.

 

Since we realize that we need to regain the balance of the earth in order to take over our planet's future environment with peace of mind to the next generation, we would like to eat vegan dishes (complete vegetarian meals) more easily, feel free!

 

I opened LaLa Zorba with the thought.

 We can restore the balance of the global environment by each and every one only by vegetarian diet once a week.

 

 

 

 ですが、どうぞ肩ひじ張らず、ストイックに偏らず、

愛情たっぷりの沖縄初!エスニック菜食料理を思う存分エンジョイして下さいませ♪

But please do not stick to your shoulder stiffness,

Lots of affectionOkinawa for the first time! Ethnic vegetarian foodPlease enjoy yourself ♪ 

 

 

自分自身や、自分の子供たち同様、ご来店下さるすべてのお客さまとそのご家族の健康を願い、

安全で安心して食べられるものだけをご提供しています。

 Like ourselves and our children, we wish for the health of all customers and their families who visit us,

We offer only those that can be safely and securely eaten.

 

LOVE♪

 

 


★ Various parties, girls' association, events etc feel free to 

Please contact us.

 Inquiry form

 

各種ワークショップや貸し切りパーティ、女子会、音楽ライブ、イベントなどお気軽にお問い合わせください。 

お問い合わせフォーム

 

☆各種パーティ、女子会、イベントなどお気軽にお問い合わせください。

 

お問い合わせフォーム